Magnus Nygren attaque les journalistes de Hamilton

Traduction du Tweet de Magnus Nygren: «les journalistes à Hamilton propagent de fausses rumeurs sur moi» Nygren étais de retour hier à Hamilton, pour la première fois depuis sa blessure subie durant la saison passée. C’est justement cette blessure qui l’a motivé à retourner en Suède, après seulement 16 matchs de disputés avec les Bulldogs. Un journaliste de Hamilton (CBC) l’a questionné par rapport à des propos qu’il aurait faits lors d’une entrevue accordée à un blogue Suédois durant ce retour au bercail. Voici certaines de ces déclarations sur ce blogue : - Hamilton est la ville la plus criminelle au Canada (Faux, il s’agit de Régina) - Le taux de chômage à Hamilton est de 33.5% (Faux, il est à 7.1%, et en baisse) - Les gens sont prêts à te tirer une balle pour $100 - Les joueurs de Hamilton sont plus préoccupés par les filles que le Hockey. - L’équipe ne compte pas beaucoup de fans Selon Nygren, ses propos ont été exagérés par l’auteur du blogue et ensuite mal traduits par «Google Translate» par le journaliste de CBC car il n’aurait jamais fait ces déclarations. En tout cas, il n’a pas l’air de tenir la ville de Hamilton dans son cœur, le jeune Nygren…