Le triple champion de la Coupe Stanley met un terme à sa carrière après un retour inattendu sur la glace.