DERNIÈRE HEURE : c'est officiellement terminé pour Streit à Montréal!

Les Canadiens ont soumis le défenseur Mark Streit au ballotage inconditionnel dans le but d'annuler son contrat. 

Cela signifie donc que si personne ne le réclame, ce qui devrait vraisemblablement être le cas, il redeviendra joueur autonome sans compensation et sera libre de signer où bon lui semble. Cette décision permet au Suisse de 39 ans d'espérer participer aux Jeux Olympiques d'hiver de 2018 qui se tiendront à Pyeongchang, en Corée du Sud, puisqu'il n'est plus un membre actif de la LNH. Il pourrait aussi être tenté de signer en Suisse, là où il a passé dix saisons. 

Streit n'aura donc fait que passer avec le Tricolore, empochant $45,161 pour ses 12 jours de service. Le CH sauvera ainsi $654,839 sur la masse salariale de l'équipe. 

C'est à se demander pourquoi Marc Bergevin a tenu à obtenir Streit, lui qui occupait le poste de 7e défenseur dans une brigade défensive décimée par les blessures à Pittsburgh. Force est d'admettre qu'on a mal évalué ses capacités du côté de l'état-major du club...