Les Hurricanes de la Caroline avaient de bonnes raisons de célébrer, eux qui se sont assurés ce weekend une participation à la troisième ronde des séries éliminatoires en complétant leur balayage en quatre petits matchs sur les Islanders de New York.

Mais pendant qu'ils attendent patiemment la fin de la série entre les Bruins de Boston et les Blue Jackets de Columbus pour connaître leurs prochains adversaires, la direction de l'équipe a annoncé une bien mauvaise nouvelle.

On a annoncé que le défenseur régulier Trevor van Riemsdyk a dû être opéré à l'épaule, ce qui a officiellement mis fin à sa saison et du même coup à ses chances de revenir au jeu avant la fin des séries. On dit qu'il en aura pour 4 mois de réhabilitation avant de pouvoir recommencer à s'entraîner. Il avait participé aux 9 matchs des siens avant de tomber au combat face aux Islanders.

Heureusement les nouvelles ne sont pas que mauvaises alors que l'on apprend que le gardien numéro un de l'équipe, Petr Mrazek, ainsi que l'attaquant de puissance Micheal Ferland prenaient tous les deux du mieux. On ignore cependant pour l'instant leur disponibilité pour la troisième ronde des séries.

Plus de détails suivront.

"As Mrazek and Ferland get healthy, one player who won’t be back for #Canes is Trevor van Riemsdyk. He had season-ending shoulder surgery on Thursday. Expected recovery time is 4 months. #TakeWarning"