Les statistiques avancées n'ont jamais bien fait paraître les équipes de Michel Therrien. Par exemple, le Canadien était la deuxième pire formation à s'être qualifié pour séries en terme de possession de rondelle, appelé le «Corsi», la saison dernière.

Cependant, une analyse poussée des chiffres des entraîneurs effectuées par Rob Vollman du réseau ESPN classe Michel Therrien au sein d'un groupe sélect de six entraîneurs de la ligue considérés comme entraîneurs «accomplis». Parmi ceux-ci, on retrouve Therrien, Bruce Boudreau des Ducks d'Anaheim, Claude Julien des Bruins de Boston, Dan Bylsma des Sabres de Buffalo, Peter Laviolette des des Predators de Nashville et Ken Hitchcock des Blues de St. Louis.

Certains lecteurs seront probablement surpris de voir l'absence de gros noms comme Mike Babcock, Barry Trotz ou encore Lindy Ruff. C'est que la méthode se base sur les attentes envers l'équipe versus les résultats. Il compte ceci de la sorte: Une équipe doit dépasser d'au moins cinq point son total de point de la saison précédente, régressé à 35% vers la moyenne de la ligue, à trois reprises lors des six dernières années.

Les équipes de Ruff (Dallas, Buffalo), Babcock (Détroit) et Trotz (Nashville, Washington) n'ont pas eu assez de succès en saison régulière lors des dernières saisons pour se qualifier. Ils ne sont cependant pas les omissions les plus surprenantes. Joel Quenneville des Blackhawks et Daryl Sutter des Kings ne font pas non plus partie du groupe même si leur formation respective ont remporté les quatre dernières Coupe Stanley.

Cela montre donc que, même si le système de Vollman permet de distinguer les entraîneurs, il n'est peut-être pas tout à fait au point.