Les fans et les dirigeants des Maple Leafs retiennent leur souffle aujourd'hui alors que James Reimer, devenu le gardien numéro un de l'équipe, s'est blessé durant l'entraînement des siens.

On croit qu'il serait blessé à l'aine et a dû quitter prématurément.

Reimer a obtenu 11 des 12 derniers départs de son équipe alors que Jonathan Bernier éprouve toutes sortes de difficultés cette saison.

De leur côté, les Hurricanes de la Caroline ont appris qu'ils devront se passer de leur petit attaquant Nathan Gerbe qui devra rater entre 4 et 6 semaines d'activités en raison d'une blessure au bas du corps.